Etter mye fram og tilbake fikk jeg til å poste nyttårsbrevet med noen andre bilder.

Det begynner å bli litt sent - igjen. Hvordan kan det ha seg at vi som har hatt fri hele jula og langt utover nyttårshelga ikke begynner på nyttårsbrevet før vi er tilbake i jobb og tredemølle igjen?! Det kan virke som vi er avhengige av dette presset for å komme i gang. Det har forresten vært forbausende en forbausende nedgang i anntall jule - og nyttårsbrev så vi antar at problemet er generelt. Vel, vi ønsker å fortsette tradisjonen allikevel; Den største nyheten i familien Børresen kom på årets siste dag og heter Simen Solvåg-Børresen, sønn til Paul og Gunnhild. HAn er bare sååå nydelig!!
I løpet av året har vi hatt mange hyggelige besøk.BArnebarn (Markus med mor og far) i påsken var jo en højdare, da vet dere! Vi ni-koste oss og Zara ble riktig forelsket i den lille som stadig "mistet" mat ned til henne. Mange spør oss om vi ikke synes det blir langt til Norge nå som vi har fått barnebarn. Ja, men dette livet har vi valgt og avstandene virker ikke så lange nå som før. Vi snakker med lille Markus på Skype rett som det er, og vi kjenner at vi absolutt får kontakt. Vi er også bevisste på at vi må bruke telefon og brev mer og holde kontakten med familien og virkelig nyte den tida vi får sammen i løpet av året. Karens bror Olav kommer nedover når det nærmer seg november/desember g DAvid var en måned før jul. Ander venner har også nærmerst sine faste tider å komme nedover på og vi gleder oss til de stundene vi får sammen.
Sommeren er jobbetid for Erik som dro til Norge igjen for å arbeide på Finsalsenteret. Som tidligere fikk ham bo hos Åse og Harald. Karen reiste også til Norge etterhvert og Zara bodde på pensjonat her. Karen hadde late dager på Kirkenær og Fetsund med familien, mens Erik knapt så sola (nattevakter). Sommerens høydepunkt var bryllupet til Paul og Gunnhild. Vielsen var på øya Selja under åpen himmel i klosterruinene. Stor fest på grendahuset etterpå og hele slekta var invitert. FAmilien Solvåg hadde lagt alt til rette for noen flotte dager sammen.

Vi jobber, som sagt, og det er ingen selvfølge her onkring. Det er utrolig mange arbeidsledige og vi vet å sette pris på det privilegiet det er å ha en jobb. Erik fortsetter på Los Teques og i Behandlingsreiser, og Karen på Den Norske Skolen.
På senhøsten ble to av gruppene til Behandlingsreiser avlyst pga svineinfluensaene o gErik dro til Oslo og jobbet med Tor, en gammel bekjent.

Selv om hverdagen er mye jobb, får vi da tid til forskjellige fritidsaktiviteter og interesser. Karen tygger seg videre med studier i spanks og har begynt på kanarisk folkedans rett borte i gata her, mest for å være med på noe i lokalmiljøet. Erik er stasdig å se på fotballpub. Det gikk jo ikke så bra for Enga, men det kunne vært verre (Lyn) sier han. Noen konserter (WOMAD var høydepunkt) og vvennskaplig kortspill blir det også. Her er jo også en fritidsaktivitet å gå på stranda, men det burde man kanskje ikke nevne til de som har slitt med rekordkulde?

Livet som huseiere er en stadig utfordring med vedlikehold og nye prosjekter. Uteplassen er nå ferdig og har blitt kjempefin. planer for det nye året er en Nanny-tur for Karen til Bergen i vinterferien og vi vet at vi får besøk av Markus, Daniel og Irene i påsken. Erik blir vel å jobbe i sommer også? Har noen lyst å være evt hus/hundepassere hvis karen drar til Norge også? Ellers er vi som vanlig åpne for besøk og håper å få treffe noen av dere i løpet av året, her eller i Norge.